Dům Český ráj
Autor: ing.arch. Pavel Šťastný, Ing.arch. Jiří Lukáš
Stupeň projektu: studie
Rok projektu: 2017-2018
Lokalita: Vesec pod kozákovem
Klient: soukromý
CZ: Koncept přestavby a rozšíření rodinného domu - chaty v Chko Český ráj zachovává stávající hmotu domu a doplňuje ji nenásilně o nové objemy. Záměrem je dům výrazově proporčně zjednodušit a zároveň zachovat vizuální identifikaci mezi původním a přistavovaným. Návrh rozšiřuje dům v západním směru. Hlavní část přístavby je zapuštěna do terénu. Druhá část je v úrovni terénu v půdorysné ploše stávajícího přístavku. Přístavba je propojena se stávajícím domem novým točitým schodištěm. Vzhledem k požadavkům CHKO Český ráj je cílem návrhu zapustit přístavbu co nejvíce do terénu, schovat ji v zeleni. Nové řešení nabízí výstup z obytné části rovnou na pobytovou terasu, což doteď nebylo možné. Dům se provozně děli na část obytnou v 1np, část klidovou v zapuštěné hmotě 1pp a hostinskou v podkroví.
ENG: The concept of reconstruction and modernization of the family house in the Protected Landscape Area Český ráj, keeping the old volume and complement it with new volumes. The head idea is visually and proportionally simplify the building and keeps visual identification between old and new. The concept expands the house to the west. The head part of a new volume is recessed to the terrain. The second part is on the terrain at the same level as the old volume. The new volume is connected with the old one true the spin stairways. The new floor plan will allow entrance from the house to the exterior terrace. The house is divided into three parts. 1st floor is under the terrain and is it the chill floor. 2nd floor which is on the terrain level is the living part of a house and the 3rd floor is determined for visitors.
