Dům v Rumburku
Autor: ing.arch. Pavel Šťastný
Spolupráce: bc. Kristina Horváthová
Stupeň projektu: studie, DSP
Rok projektu: 2021
Lokalita: Rumburk
Klient: soukromý
CZ: Jednoduchá hmota novostavby domu je obdélníkového půdorysu, ze které vystupuje zaoblený apendix zádveří. Dům má jednoduchý tvar se sedlovou střechou bez přesahů s integrovanými svody. Dům bude bíle omítaný s hliníkovými okny, střecha bude také ve světlá. Do objemu domu bude v přízemí zapuštěna lodžie s venkovní terasou. Uvnitř domu bude v rámci obývací části otevřený přes dvě patra. Jako proti váha domu vznikne zahradní dům, který bude také jednoduchého tvaru celý naopak obložený včetně střechy dřevěným obkladem. Zahradní dům odděluje zahradu od ulice. Cesta mezi zahradním a rodinným domem je očistou mezi domácím prostředím a vnějším hektickým životem.
ENG: The new family house features a simple rectangular structure, accented by a rounded entrance porch. Its design is straightforward, with a gable roof devoid of overhangs and integrated gutters. The exterior is finished with white plaster, fitted with aluminum windows and light-colored roof. A loggia with an outdoor terrace is embedded in the ground floor of the house. Inside, the living area spans two floors, creating an open and spacious atmosphere. Complementing the main house is a garden house, designed with equal simplicity but fully clad in wood, including the roof. This garden house serves as a barrier, separating the garden from the street. The pathway between the garden house and the family home serves as a transition from the tranquil domestic setting to the bustling life outside.
